Album de famille, c’est d’abord une lettre adressée par Fernand Melgar à ses parents, Florinda et Fernando, immigrés en Suisse au milieu des années soixante. Ensuite, adressée à toute une génération venue travailler pendant plusieurs décennies, pour pallier le manque cruel de main-d’œuvre. Adressée, enfin, à cette Suisse « terre d’asile et d’accueil», ravie alors de recevoir les étrangers en nombre.

Album de famille passe ainsi sans cesse du privé au collectif, de l’individuel à l’universel…

Superposant habilement photos personnelles et films d’actualités, images du présent et du passé, le film égraine au fil des chapitres les étapes d’un parcours douloureux.

Ce film a été projeté cette année au festival Cinespana.

Voir le film sur you tube: http://www.youtube.com/watch?v=yizN4nvDilM

Voir des photogrammes sur le site: http://climage.ch/films/album-de-famille/